
۱۳۹۳ تیر ۱, یکشنبه
ترجمه قدیم :
۵ و امید باعث شرمساری نمیشود زیرا که محبت خدا در دلهای ما به روحالقدس که به ما عطا شد ریخته شده است. .
ترجمه شریف :
۵ این امید هیچ وقت مارا مأیوس نمی سازد زیرا محبت خدا بوسیلۀ روح القدس که بما عطا شد قلبهای ما را... ادامه ...
۵ و امید باعث شرمساری نمیشود زیرا که محبت خدا در دلهای ما به روحالقدس که به ما عطا شد ریخته شده است. .
ترجمه شریف :
۵ این امید هیچ وقت مارا مأیوس نمی سازد زیرا محبت خدا بوسیلۀ روح القدس که بما عطا شد قلبهای ما را... ادامه ...
شفای دختر یایرس
62 -81 : خواندن کلام: متی 9
-1 یایرس
أ. او رئیس یکی از کنیسه های یهودی بود. رئیس کنیسه بودن او به ضرر او بود و این مانع نجات او می شد.
چون هر کنیسه ای دستورالعملی داشتند که باید طبق آن رفتار و تبلیغ می کردند. گرچه در زمان عی... ادامه ...
62 -81 : خواندن کلام: متی 9
-1 یایرس
أ. او رئیس یکی از کنیسه های یهودی بود. رئیس کنیسه بودن او به ضرر او بود و این مانع نجات او می شد.
چون هر کنیسه ای دستورالعملی داشتند که باید طبق آن رفتار و تبلیغ می کردند. گرچه در زمان عی... ادامه ...

آیا عیسی مسیح خداست؟
دریافتن اینکه عیسی مسیح چه اعتقادی نسبت به کتاب مقدس داشت بسیار آسان است. به گفته های او در لوقا 24: 25- 27 توجه کنید: " او به ایشان گفت، ای بیفهمان و سستدلان از ایمان آوردن به آنچه انبیا گفتهاند. آیا نمیبایست که مس...ادامه ...
دریافتن اینکه عیسی مسیح چه اعتقادی نسبت به کتاب مقدس داشت بسیار آسان است. به گفته های او در لوقا 24: 25- 27 توجه کنید: " او به ایشان گفت، ای بیفهمان و سستدلان از ایمان آوردن به آنچه انبیا گفتهاند. آیا نمیبایست که مس...ادامه ...

۱۳۹۳ خرداد ۳۱, شنبه
۱۳۹۳ خرداد ۳۰, جمعه
ای خداوند، ای قوت من، تو را دوست دارم!
خداوند، جان پناه من است.
او صخره من است و مرا نجات میبخشد.
خدایم صخره محكمی است كه به آن پناه میبرم.
او همچون سپر از من محافظت میكند،...
خداوند، جان پناه من است.
او صخره من است و مرا نجات میبخشد.
خدایم صخره محكمی است كه به آن پناه میبرم.
او همچون سپر از من محافظت میكند،...
ادامه۱۳۹۳ خرداد ۲۹, پنجشنبه
۱۳۹۳ خرداد ۲۸, چهارشنبه
۳چنانکه بههنگام عزیمتم به مقدونیه به تو اصرار کردم، باز از تو میخواهم در اِفِسُس بمانی تا بعضی را فرمان دهی که تعلیمی دیگر ندهند۴و خویشتن را با افسانهها و شجرهنامههای بیپایان سرگرم نسازند، زیرا اینها بهجای ترویج کار خدا که از راه ایم...ادامه .

من خدا را دوست دارم،
زیرا وقتی هیچکس کنارم نیست،او هست؛
وقتی حتی خودم هم خودم را دوست ندارم،او مرا دوست دارد؛
وقتی نا امیدم و هیچکس به دادم نمی رسد او به من امید می دهد؛
وقتی تنهایم رفیقم می شود؛
وقتی هزار بار صدایش میزنم به جای آنکه عصبانی شود،خوشحال می شود؛
وقتی دیگران مرا به خاطر زیبایی ها و کمالات و ثروتم میخواهند،او مرا با هرآنچه واقعأ هستم میخواهدحتی اگر کمترین باشم....
زیرا وقتی هیچکس کنارم نیست،او هست؛
وقتی حتی خودم هم خودم را دوست ندارم،او مرا دوست دارد؛
وقتی نا امیدم و هیچکس به دادم نمی رسد او به من امید می دهد؛
وقتی تنهایم رفیقم می شود؛
وقتی هزار بار صدایش میزنم به جای آنکه عصبانی شود،خوشحال می شود؛
وقتی دیگران مرا به خاطر زیبایی ها و کمالات و ثروتم میخواهند،او مرا با هرآنچه واقعأ هستم میخواهدحتی اگر کمترین باشم....

۱۳۹۳ خرداد ۲۷, سهشنبه
ترجمه قدیم :
۱۰ و شما در وی تکمیل شدهاید که سر تمامی ریاست و قدرت است. .
ترجمه شریف :
۱۰ و شما نیز بوسیلۀ اتحاد با او که مافوق همۀ قدرتها و ریاست هاست کامل شده اید.
ترجمه تفسیری :
۱۰ بنابراین ، وقتی مسیح را دارید، همه چیز دارید و وجود شما از حضور خدا لبریز است . مسیح در واقع حاکم بر تمامی ریاست ها و قدرت هاست .
۱۰ و شما در وی تکمیل شدهاید که سر تمامی ریاست و قدرت است. .
ترجمه شریف :
۱۰ و شما نیز بوسیلۀ اتحاد با او که مافوق همۀ قدرتها و ریاست هاست کامل شده اید.
ترجمه تفسیری :
۱۰ بنابراین ، وقتی مسیح را دارید، همه چیز دارید و وجود شما از حضور خدا لبریز است . مسیح در واقع حاکم بر تمامی ریاست ها و قدرت هاست .

۱۳۹۳ خرداد ۲۶, دوشنبه
با نام مقدس عيسي مسيح
در هنگام پریشانی نزد خداوند دعا کردم. او دعایم را مستجاب کرد و مرا رهایی بخشید. خداوند با من است، پس نخواهم ترسید، انسان به من چه میتواند بکند؟ خداوند در کنار من و یاور من است، پس بر دشمنان خود پیروز خواهم شد. توکّل کردن بر خداوند، بهتر از اعتماد داشتن به انسان است. توکّل کردن بر خداوند، بهتر از اعتماد داشتن بر رهبران است. هر چند تمام اقوام جهان محاصرهام كردند، ا
مّا با نام... ادامه
در هنگام پریشانی نزد خداوند دعا کردم. او دعایم را مستجاب کرد و مرا رهایی بخشید. خداوند با من است، پس نخواهم ترسید، انسان به من چه میتواند بکند؟ خداوند در کنار من و یاور من است، پس بر دشمنان خود پیروز خواهم شد. توکّل کردن بر خداوند، بهتر از اعتماد داشتن به انسان است. توکّل کردن بر خداوند، بهتر از اعتماد داشتن بر رهبران است. هر چند تمام اقوام جهان محاصرهام كردند، ا
مّا با نام... ادامه
اشتراک در:
پستها (Atom)







































