۱۱ من شبان نیکو هستم، شبان نیکو جان خود را برای گوسفندان فدا می سازد ترجمه تفسیری

۲۹ عیسی فرمود« یقین بدانید که هر کس بخاطر من و انجیل ، خانه و یا برادران یا خواهران یا مادر یا پدر یا فرزندان و املاک خود را ترک نماید، ۳۰ در این دنیا صد برابرخانه و برادر و خواهر، مادر و فرزندان و املاک ــ و همچنین رنجها ــ و در آخرت حیات جاودان نصیب او خواهد شد.

۱۴ لیکن‌ حاشا از من‌ که‌ فخر کنم‌ جز از صلیب‌ خداوند ما عیسی مسیح‌ که‌ بوسیله‌ او دنیا برای من‌ مصلوب‌ شد و من‌برای دنیا.

پیشاپیش میلا د منجی عالم عیسی مسیح برهمگان مبارک

کولسیان باب ۲ ۱ ای کاش می دانستیــد که مـن بـرای شمـا و ایمانداران “لائودیکیه “ و مسیحیان دیگری که شخصاً مرا ندیده اند، با چه سوز دلی دعا می کنم . ۲ دعای من اینست که همواره دلگرم باشید و بوسیله ریسمانهای نیرومند محبت ، به یکدیگر بپیوندید و با اطمینان واقعی و درک روشن ، به شناخت مسیح دست یابید. زیرا آن راز بزرگ خدا که اکنون آشکار شده است ، خود مسیح است . ۳ تمام گنجینه های حکمت و معرفت خدا، در مسیح نهفته است.

کولسیان باب ۲ ۱ ای کاش می دانستیــد که مـن بـرای شمـا و ایمانداران “لائودیکیه “ و مسیحیان دیگری که شخصاً مرا ندیده اند، با چه سوز دلی دعا می کنم . ۲ دعای من اینست که همواره دلگرم باشید و بوسیله ریسمانهای نیرومند محبت ، به یکدیگر بپیوندید و با اطمینان واقعی و درک روشن ، به شناخت مسیح دست یابید. زیرا آن راز بزرگ خدا که اکنون آشکار شده است ، خود مسیح است . ۳ تمام گنجینه های حکمت و معرفت خدا، در مسیح نهفته است.

محبوم ازآن من است و من از آن وی هستم ، مرا در میان سوسنها می چراند. ای محبوب من برگرد تا نسیم روز بوزد و سایه ها بگریزد ، مانند غزال یا بچه آهو بر کوههای باتر باش . غزل غزلها 2:16

اعتراف میکنم که : فرزند لایقی نبوده ام برای پدر آسمانی ٬ ولی ایمان دارم به فیض خداوند و هدایت روح پاکش به جلو خواهم رفت٬ تا بتوانم در مکان مقدس اوووو که قبل از آفرینش جهان به واسطه فیض خود برای من در نظر گرفته قرار بگیرم ٬٬٬ این فیض و محبت را مفت بدست نیاورده ام ٫بلکه خدا آن را با فدیه کردن عیسی و خون او به من بخشید ٬٬٬ پس حال که به واسطه او به مقام فرزندی رسیده ام ٬ این وظیفه را در خود میبینم که برای خشنودی خداوند تلاش کنم ٬٬٬که در اطاعت او باشم و از طبیعت انسانی خود جدا گشته و به حکمتهای آسمانی بیندیشم ,,,و حکمت آسمانی خدا طبق عطیه ای که از او یافته ام این است که : با محبت و فروتنی پیام رسان انجیل او باشم ٬٬٬‌آمین

«اگر کسی بخواهد از من پیروی کند باید خود را انکار کند» (متی ۱۶: ۲۴)
خداوند عیسی مسیح از هریک از پیروانش خواسته تا خود را انکار کند؛ ما بایستی هر گونه احساس پارسا بودن و قدوسیّتی را که از خودمان سرچشمه گرفته باشد نفی کرده و آن را مصلوب سازیم٬ ما بایستی تنها به کار مسیح و فدیهٔ او برای رستگاری‌مان اعتماد داشته باشیم. بایستی غرور ناشی از اندیشه و عقل خود را سرکوب ساخته و به کلام مکاشفهٔ او ایمان آوریم و در هر آنچه که کلامش ما را بدان هدایت می‌کند سالک باشیم. نزدیکترین افراد خانواده و یا دوستانمان "اگر مخالف او بوده و مانع پیشرفت کار انجیل شوند" بایستی ترک شوند. یک فرد مسیحی باید همه چیز را پیش پای مسیح آورده و بگوید: خداوندا٬ ارادهٔ تو به انجام رسد.
ما به خویشتن تعلق نداشته و هیچ یک از چیزهایی که داریم به ما تعلق ندارد٬ بلکه همه متعلق به خداوند است. تمام تمایلات٬ خوشی‌ها و علایق ما بایستی تحت اطاعت از مسیح قرار گیرد. همیشه و در همه حال٬ در همه امور و تحت هرشرایطی بایستی در پی جلال نام او باشیم و وقتی که اینگونه زندگی کنیم شادمان و در ایمنی کامل خواهیم بود. خدمتکار بایستی سرورش را اطاعت کند٬ همچنانکه یک فرزند خردسال نیز در مقابل همه چیزهایی که پدر مهربان و حکیمش برایش فراهم ساخته است سرتسلیم فرود می آورد.
اما به خاطر چه کسی است که باید خود را انکار کنیم؟ برای خداوندمان عیسی مسیح؛ او که در این دنیا زیست و مُرد تا مرا نجات دهد٬ هم او که اینک در آسمان است و شفاعت مرا می‌کند٬ او که بزرگترین الگوی ازخودگذشتگی و انکار خویشتن است که خود را تا به مرگ حقیر شمارد.

۳۱ پس‌ اندیشه‌ مكنید و مگویید چه‌ بخوریم‌ یا چه‌ بنوشیم‌ یا چه‌ بپوشیم‌. ۳۲ زیرا كه‌ در طلب‌ جمیع‌ این‌ چیزها امت‌ها می‌باشند. اما پدر آسمانی‌ شما می‌داند كه‌ بدین‌ همه‌ چیز احتیاج‌ دارید. ۳۳ لیكن‌ اوّل‌ ملكوت‌ خدا و عدالت‌ او را بطلبید كه‌ این‌ همه‌ برای‌ شما مزید خواهد شد.

۲۰ پس‌ “اگر دشمن‌ تو گرسنه‌ باشد، او را سیر کن‌ و اگر تشنه‌ است‌، سیرابش‌ نما زیرا اگر چنین‌ کنی‌ اخگرهای‌ آتش‌ بر سرش‌ خواهی‌ انباشت‌.

۱۵ خداوندا لبهایم‌ را بگشا تا زبانم‌ تسبیح‌ تو را اخبار نماید. ۱۶ زیرا قربانی‌ را دوست‌ نداشتی‌ والا می‌دادم‌. قربانی سوختنی‌ را پسند نكردی‌.

۶ پس در مقابل قدرت خدا فروتن باشید تا او شما را در وقت مناسب سرافراز نماید

پیشگویی تولد عیسی ۲۶در ماه ششم، جبرائیل فرشته از جانب خدا به شهری در جلیل فرستاده شد که ناصره نام داشت،۲۷تا نزد باکره‌ای مریم نام برود. مریم نامزد مردی بود، یوسف نام، از خاندان داوود.۲۸فرشته نزد او رفت و گفت: «سلام بر تو، ای که بسیار مورد لطفی. خداوند با توست.»۲۹مریم با شنیدن سخنان او پریشان شد و با خود اندیشید که این چگونه سلامی است.۳۰امّا فرشته وی را گفت: «ای مریم، مترس! لطف بسیار خدا شامل حال تو شده است.۳۱اینک آبستن شده، پسری خواهی زایید که باید نامش را عیسی بگذاری.۳۲او بزرگ خواهد بود و پسر خدای متعال خوانده خواهد شد. خداوندْ خدا تخت پادشاهی جَدّش داوود را به او عطا خواهد فرمود.۳۳او تا ابد بر خاندان یعقوب سلطنت خواهد کرد و پادشاهی او را هرگز زوالی نخواهد بود.»۳۴مریم از فرشته پرسید: «این چگونه ممکن است، زیرا من با مردی نبوده‌ام؟»۳۵فرشته پاسخ داد: «روح‌القدس بر تو خواهد آمد و قدرت خدای متعال بر تو سایه خواهد افکند. از این‌رو، آن مولودْ مقدّس و پسر خدا خوانده خواهد شد.۳۶اینک اِلیزابِت نیز که از خویشان توست، در سن پیری آبستن است و پسری در راه دارد. آری، او که می‌گویند نازاست، در ششمین ماهِ آبستنی است.۳۷زیرا نزد خدا هیچ امری ناممکن نیست!»۳۸مریم گفت: «کنیزِ خداوندم. آنچه دربارۀ من گفتی، بشود.» آنگاه فرشته از نزد او رفت.

۱۰ و زندگی را به صورت انسان تازه ای شروع کرده اید ـ انسانی که پیوسته در شباهت خالق خود به شکل تازه ای در می آید ـ تا رفته رفته به معرفت کامل خدا برسد.

۱۲ زیرا کلام خدا زنده و فعال و از تمام شمشیرهای دو دم تیزتر است و تا اعماق روح و نفس و مفاصل و مغز استخوان نفوذ می کند و نیات و اغراض دل انسان را آشکار می سازد.

غلاطیان 2 : 14- ولی چون‌ دیدم‌ که‌ به‌ راستی انجیل‌ به‌ استقامت‌ رفتار نمی کنند، پیش‌ روی همه‌ پطرس‌ را گفتم‌: “اگر تو که‌ یهود هستی، به‌ طریق‌ امت‌ها و نه‌ به‌ طریق‌ یهود زیست‌ می کنی، چون‌ است‌ که‌ امت‌ها را مجبور می سازی که‌ به‌ طریق‌ یهود رفتار کنند؟”

مرقس ۱۱: آیه۲۴ ـ ۲۵. نیروی ایمان ۲۴ خوب گوش کنید: اگر ایمان داشته باشید، هرچه در دعا بخواهید خدا به شما خواهد داد. ۲۵ ولی وقتی دعا می کنید اگر نسبت به کسی کینه دارید، او را ببخشید، تا پدر آسمانی شما نیز از سر تقصیرات شما بگذرد و شما را ببخشد.

۱۸ شما را تنها نمی گذارم، پیش شما برمی گردم. ۱۹ پس از اندک زمانی، جهان دیگر مرا نخواهد اما شما مرا خواهید دید و چون من زنده ام شما هم خواهید زیست. ۲۰ در آن روز خواهید دانست که من در پدر هستم و شما در من و من در شما.

۲۷ « آرامش برای شما به جا می گذارم، من آرامش خود را به شما می دهم. جهان نمی تواند آن آرامش را به طوری که من به شما می دهم بدهد. دلهای شما مضطرب نشود و ترسان نباشید.

۱۶ اما همه ، آن بشارت را نپذیرفتند زیرا خود اشعیاء می فرماید :« خداوندا چه کسی پیام ما را باور کرده است ؟» ۱۷ پس ایمان از شنیدن پیام پدید می آید و پیام ما کلام مسیح است. ۱۸ اما می پرسم : « آیا ممکن است که آنها پیام را نشنیده باشند؟ البته شنیده اند ، زیرا صدای ایشان به سر تا سر جهان و سخن آنها به دور افتاده ترین نقاط دنیا رسیده است .

زیرا که محض فیض نجات یافتهاید، بوسیله ایمان و این از شمانیست بلکه بخشش خداست، و نه از اعمال تا هیچ کس فخر نکند.افسسیان 9:8.2

اول يوحنا باب 3
اطمينان در حضور خدا   

19پس ما مي دانيم كه تابعين حقيقت هستيم زيرا وجدان ما در پيشگاه خدا به ما اطمينان مي دهد.
20و اگر هم وجدان ما، ما را محكوم سازد، خدا از وجدان ما بزرگتر است و از همه چيز آگاه مي باشد.
21اي عزيزان، اگر وجدان ما، ما را محكوم نمي سازد، ما مي توانيم با اطمينان به حضور خدا بياييم
22و او تمام خواهش هاي ما را بر مي آورد زيرا ما بر طبق احكام او عمل مي کنيم و آنچه را كه پسند اوست بجا مي آوريم.
23و فرمان او اين است كه ما بايد به نام پسر او عيسي مسيح ايمان آوريم و يكديگر را دوست بداريم چنانکه مسيح هم همين دستور را به ما داده است.
24هرکه احكام او را رعايت مي کند، در خدا زندگي مي کند و خدا در او. او روح القدس را به ما بخشيده است تا ما مطمئن باشيم كه او در ما زندگي مي کند.

خوشابحال پاکدلان، زیرا ایشان خدا را خواهند دید. 9 خوشابحال صلح‌کنندگان، زیرا ایشان پسران خدا خوانده خواهند شد. 10 خوشابحال زحمتکشان برای عدالت، زیرا ملکوت آسمان از آن ایشان است. ...

منظور من از محبت این است که مطابق احکام خدا زندگی کنیم. آری، آن فرمان که از اول شنیدید این است که باید در محبت زندگی کنید. دوم یوحنا آیه ٦

عيسى جواب داد: مردم با نوشيدن اين آب، باز هم تشنه مى شوند ولى آبى كه من به ايشان مى دهم، در وجودشان تبديل به چشمه اى جوشان مى شود كه دايم به ايشان آب حيات مى دهد و ايشان را به زندگى جاويد مى رساند. يوحنا٤ ١٤-١٣

به سبب فداكارى مسيح، همه شما نيز كه پيغام نجات بخش انجيل را شنيده ايد و به مسيح ايمان آورده ايد، به وسيله روح القدس مهر شديد تا مشخص شود كه متعلق به مسيح هستيد. افسسيان١ ١٣

رومیان ۱۳:۱۳،۱۴ چنین رفتار کنیم که شایسته کسانی باشد که در روشنایی روز بسر می‌‌برند و از عیاشی و سستی و فسق و هرزگی یا نزاع و حسد.بپرهیزیم. خود را با عیسی مسیح.خداوند مسلح سازید. و دیگر در فکر ارضای خواهش‌های نفسانی خود نباشید.

مکاشفه باب ۲۱ ۶ باز مرا گفت‌: “تمام‌ شد! من‌ الف‌ و یا و ابتدا و انتها هستم‌. من‌ به‌ هر که‌ تشنه‌ باشد، از چشمه‌ آب‌ حیات‌، مفت‌ خواهم‌ داد

ترجمه شریف ۱۹ اما ، شالوده مستحکمی که خدا نهاده متزلزل نخواهد شد و این کلمات بر آن نقش شده است : « خداوند متعلقان خود را می شناسد » و « هر که نام خداوند را بزبان آورد ، شرارت را ترک کند »

ترجمه شریف ۶ منظور من از محبت این است که مطابق احکام خدا زندگی کنیم. آری ، آن فرمان که شما از اول شنیدید این است که باید در محبت زندگی کنید.

۹ اما اگر ما به گناهان خود اعتراف نمائیم ، می توانیم به اواعتماد کنیم زیرا او به حق عمل می کند ــ او گناهان ما را می آمرزد و ما را از همه خطاهایمان پاک می سازد.

ترجمه شریف ۱۴ و این مژده پادشاهی الهی در سراسر عالم اعلام خواهد شد تا برای همه ملتها شهادتی باشد و آنگاه پایان کار فرا می رسد.»

۱۲ خداوند دریچه های آسمان را باز می کند و باران را در موسمش برای شما می فرستد. در همه کارهایتان به شما برکت می دهد. شما به بسیاری از اقوام قرض می دهید، امّا وام نخواهید گرفت.