۱۳۹۳ تیر ۳۱, سه‌شنبه

ترجمه تفسیری :
۱ خدا پناهگاه‌ و قوت‌ ماست‌! او مددكاری‌ است‌ كه‌ در سختیها فوراً به‌ كمك‌ ما می‌شتابد.

عکس: ‏ترجمه قدیم :      مزامیر   باب ۴۶
۱ خدا ملجا و قوّت‌ ماست‌، و مددكاری كه‌ در تنگیها فوراً یافت‌ می‌شود. 
ترجمه شریف :
 ۱ خدا پناهگاه و قوّت ماست، مددکاری که هنگام سختی فوراً به فریاد ما می رسد. 
ترجمه تفسیری :
۱ خدا پناهگاه‌ و قوت‌ ماست‌! او مددكاری‌ است‌ كه‌ در سختیها فوراً به‌ كمك‌ ما می‌شتابد.‏

هیچ نظری موجود نیست:

ارسال یک نظر