ترحمه قدیم :
۵ كه جان تو را به چیزهای نیكو سیر میكند تا جوانی تو مثل عقاب تازه شود.
ترجمه شریف :
۵ مرا از نعمات خود بهره مند می کند، تا مانند عقاب، جوان و قوی بمانم.
ترجمه تفسیری :
جان مرا با نعمتهای خوب سیر میكند تا همچون عقاب، جوان و قوی بمانم..
۵ كه جان تو را به چیزهای نیكو سیر میكند تا جوانی تو مثل عقاب تازه شود.
ترجمه شریف :
۵ مرا از نعمات خود بهره مند می کند، تا مانند عقاب، جوان و قوی بمانم.
ترجمه تفسیری :
جان مرا با نعمتهای خوب سیر میكند تا همچون عقاب، جوان و قوی بمانم..

هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر