۱۳۹۳ آبان ۲۲, پنجشنبه

۱۵ در مواقع سختی و مشکلات مرا صدا کنید. من شما را رهایی می دهم و شما مرا ستایش خواهید کرد.

عکس: ‏۱۵ پس‌ در روز تنگی‌ مرا بخوان‌ تا تو را خلاصی‌ دهم‌ و مرا تمجید بنمایی‌.»
ترجمه شریف
۱۵ در مواقع سختی و مشکلات مرا صدا کنید. من شما را رهایی می دهم و شما مرا ستایش خواهید کرد.
ترجمه تفسیری
۱۵ هنگامی‌ كه‌ در مشكلات‌ هستید مرا بخوانید؛ من‌ شما را نجات‌ خواهم‌ داد و شما مرا ستایش‌ خواهید كرد.»
N.I.V
15 and call upon me in the day of trouble; I will deliver you, and you will honor me."‏

هیچ نظری موجود نیست:

ارسال یک نظر