۱۳۹۳ آبان ۱۱, یکشنبه

۲۱ مغلوب بدی نشوید بلکه بدی را با خوبی مغلوب سازید.

عکس: ‏ترجمه قدیم
۲۱ مغلوب‌ بدی‌ مشو بلکه‌ بدی‌ را به‌ نیکویی‌ مغلوب‌ ساز.
ترجمه شریف
۲۱ مغلوب بدی نشوید بلکه بدی را با خوبی مغلوب سازید.
ترجمه تفسیری
۲۱ اجازه ندهید بدی بر شما چیره شود، بلکه با نیکی کردن ، بدی را مغلوب سازید.
N.I.V
21 Do not be overcome by evil, but overcome evil with good.‏

هیچ نظری موجود نیست:

ارسال یک نظر